old ubuntu (maverick), new R

add the cran apt source repository to /etc/apt/sources.list

see

http://cran.r-project.org/bin/linux/ubuntu/README.html

in which there is a part about security.